{"id":20593,"date":"2018-01-18T11:33:03","date_gmt":"2018-01-18T10:33:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.telepaceverona.it\/?p=20593"},"modified":"2018-01-18T11:33:03","modified_gmt":"2018-01-18T10:33:03","slug":"francesco-ai-mapuche-siate-artigiani-di-unita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telepace.it\/francesco-ai-mapuche-siate-artigiani-di-unita\/","title":{"rendered":"Francesco ai Mapuche: &#8220;Siate artigiani di unit\u00e0&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"corsivo\">\u00abK\u00fcme t\u00fcnng\u00fcn ta niem\u00fcn\u00bb<\/span>.\u00a0<span class=\"nero\">Papa Francesco ha usato la lingua degli indios Mapuche per iniziare l\u2019omelia augurando \u00abla pace sia con voi\u00bb.<\/span>\u00a0Ieri, mercoled\u00ec 17 gennaio 2018,\u00a0<span class=\"nero\">Bergoglio \u00e8 volato nella regione Araucania e incontra \u201cl\u2019altro Cile\u201d, quello delle popolazioni autoctone<\/span>. Ha celebrato per loro una messa all\u2019aerodromo Maquehue di Temuco, fino a tre anni fa aeroporto della citt\u00e0, luogo tristemente noto perch\u00e9\u00a0<span class=\"nero\">durante la dittatura di Pinochet qui venivano reclusi e torturati gli indios<\/span>. Il Papa difende le culture indigene, e il loro apporto alla vita del Paese. Appoggia le loro battaglie per i diritti, li invita a essere\u00a0<span class=\"nero\">\u00abartigiani di unit\u00e0\u00bb<\/span>.<\/p>\n<p>Qui, dove hanno vissuto nei primi del Novecento due famosi premi Nobel, Gabriela Mistral e Pablo Neruda,\u00a0<span class=\"nero\">pi\u00f9 del 26% della popolazione vive in povert\u00e0<\/span>. I Mapuche &#8211; l\u2019unico popolo aborigeno dell\u2019America Latina che cresce mentre altri rischiano l\u2019estinzione &#8211; rivendicano la restituzione delle terre che il governo aveva confiscate dandole ai latifondisti.\u00a0<span class=\"nero\">Per decenni la parola \u201cmapuche\u201d \u00e8 stata usata in modo spregiativo, sinonimo di analfabeta<\/span>. Qui venne anche Giovanni Paolo II, nel 1987, manifestando la sua vicinanza ai popoli autoctoni.<span class=\"nero\">\u00a0Dopo la fine della dittatura, nel 1993 la nuova \u201clegge indigena\u201d del governo democratico stabil\u00ec indennizzi e restituzione delle terre, ma le promesse sono rimaste in buona parte sulla carta<\/span>. Questo ha favorito che una minoranza si radicalizzasse.<\/p>\n<p>Nell\u2019omelia cita\u00a0<span class=\"nero\">Violeta Parra<\/span>, cantautrice e poetessa:\u00a0<span class=\"nero\">\u00abArauco ha un dolore che non posso tacere, sono ingiustizie di secoli che tutti vedono commettere\u00bb<\/span>. Ricorda che i<span class=\"nero\">n questo aerodromo \u00absi sono verificate gravi violazioni di diritti umani. Offriamo questa celebrazione per tutti coloro che hanno sofferto e sono morti e per quelli che, ogni giorno, portano sulle spalle il peso di tante ingiustizie\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Bergoglio mette in guarda dalle \u00abpossibili tentazioni\u00bb. Una delle principali \u00ab\u00e8 quella di\u00a0<span class=\"nero\">confondere unit\u00e0 con uniformit\u00e0<\/span>.\u00a0<span class=\"nero\">L\u2019unit\u00e0 non \u00e8 un simulacro n\u00e9 di integrazione forzata n\u00e9 di emarginazione armonizzatrice<\/span>. La ricchezza di una terra nasce proprio dal fatto che ogni componente sappia condividere la propria sapienza con le altre\u00bb.<\/p>\n<p>Il Papa cita poi due forme di violenza da rifiutare, perch\u00e9 minacciano i processi di unit\u00e0 e riconciliazione. \u00ab<span class=\"nero\">Dobbiamo essere attenti all\u2019elaborazione di accordi \u201cbelli\u201d che non giungono mai a concretizzarsi<\/span>.<\/p>\n<p>La seconda tentazione da respingere \u00e8 la ribellione violenta al prezzo di vite umane. \u00ab<span class=\"nero\">Non si pu\u00f2 chiedere il riconoscimento annientando l\u2019altro, perch\u00e9 questo produce solo maggiore violenza e divisione. La violenza chiama violenza<\/span>\u00bb.<\/p>\n<p>Fonte: www.lastampa.it\/vaticaninsider<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Temuco la celebrazione con i popoli delle terre australi: no agli accordi che rimangono sulla carta, no alla logica delle culture superiori e inferiori. Ma i problemi non si risolvono con la ribellione armata<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,25],"tags":[12],"class_list":["post-20593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chiesa","category-mondo","tag-primo-piano"],"acf":[],"images":{"thumbnail":"https:\/\/www.telepace.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/papa-ai-mapuche-1-150x150.jpg","medium":"https:\/\/www.telepace.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/papa-ai-mapuche-1-300x169.jpg","full":"https:\/\/www.telepace.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/papa-ai-mapuche-1.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/posts\/20593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/comments?post=20593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/posts\/20593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/media\/20594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/media?parent=20593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/categories?post=20593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telepace.it\/api\/wp\/v2\/tags?post=20593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}